To use a gift/cash card, hover over "Get gold" in toolbar at the top of the page, and click "Redeem cash card or PIN" (or use this link). 

Please note that unless WeeWorld is doing a special event that allows you to upgrade to VIP when you purchase a cash card, you cannot use a cash card to purchase a VIP subscription.